AMERICAN HORROR STORY | EPISODE | HOTEL | MOMMY

21. října 2015 v 16:38 | L.
MOMMY

Díl: s05e03
Premiéra: 21.10.2015
Stanice: FX
Autoři: James Wong
Režisér: Bradley Buecker
Hlavní herci a postavy: Kathy Bates (Iris), Sarah Paulson (Sally), Evan Peters (James March), Wes Bentley (John Lowe). Matt Bomer (Donovan), Chloë Sevigny (Alex Lowe), Denis O´Hare (Liz Taylor), Cheyenne Jackson (Will Drake), Angela Bassett (Ramona Royale), Lady Gaga (Elizabeth)

Vedlejší herci a postavy: Kamilla Alnes (Vendela), Mädchen Amick (Scarlett), Chasty Ballesteros (Mladá žena), Shree Crooks (Scarlett Lowe), Christine Estabrook (Marcy), Jean-Christophe Febbrari (Vrátný), Ryan Fee (Mladý Donovan), Lennon Henry (Holden Lowe), Richard T. Jones (Detektiv Hahn), Andy Martinez Jr (Strážník Albano), Kenley Smyth (Young Scarlett Lowe)




Synopsis:
Alex je zničená po tom co Scarlett vyvolá vzpomínky na Holdena. Donovan se dostal do hledáčku nebezpečného soupře hraběnky.

Podrobný děj série:
VYZRAZUJE CELÝ DĚJ EPIZODY
Tristan je již obeznámen s tím, kdo je James March. Největší sériový vrah co kdy žil, které ho si vygooglil se s ním podělí o plány hotelu, o s vé černé pokoje a šachtu k likvidaci mrtvol. James se přiznává, že v Hotelu je mnohem víc těchto místností a chce je s Tristanem znovu otevřít.

Will Drake vede Claudii Bankson do 7. patra, které by mělo být neobydlené, setká se zde s Tristanem v apartmánu Jamese Marche. Will prohlašuje, že Tristan je squater a požaduje aby odešel. Je překvapen, že rána je z Tristanova obličeje pryč. Když Will pokoj opouští je James March rozrušen z plánů Willa. Tristan slibuje, že se postará o to, aby k rekonsrukci nedošlo.

Mladému Ellisonovy spalničky zesílili a přidal se zápal plic. Jeho horečka stoupla a Alex Lowe se rozhodne ho hospitalizovat. Mezitím přemýšlí o svém nešťastném dětství a o důvodech, které ji vedly k práci dětského lékaře. Vzpomíná jak se cítila, když se narodil Holden. Nikdy nemilovala Scarlett ani Johna tolik jako Holdena. Utápěla se smutkem a žalem, pokusila se o sebevraždu avšak John ji vytáhl ze zakrvácené vany.

John, Alex a Scarlett jsou u psychiatričky. John se vyptává na její neuvěřitelný příběh. Scarlett popisuje jak se v hotelu setkala s Holdenem. Zmínila matce, že byl cítit levandulí, to v Alex zažehne plamínek naděje.

Claudia se snaží domluvit focení, ale v hotelu je špatný signál. V koupelně slyší zvuky, které ji vyděsi. Nakonec se odebere ke spánku, z matrace pod ní se všek vynoří mužské ruce, které ji konfrontují. Gabriel, kterého Sally zašila do matrace ji ubodá v domnění, že se jedná o Sally.

John a Adam vyšetřují vraždu v redakci bulvárního deníku. Reportéři za své drby byli povražděni a jejich jazyky jsou přibity ke stolu nebo odstraněny. John se vrací do hotelu, kde narazí na zkrvavného Gabriela a snaží se mu pomoct.

Tristan zničí zámek u Willova pokoje a překvapí ho. Omluví se za své chování na módní přehlídce. Uvažují o stárnutí a zkoumají hotelové plány, které se skutečnosti nepodobají. Tristan se Willa pokouší svést a plánuje se ho zbavit. V pozadí však uvidí Elizabeth, která vrtí hlavou v nesouhlas.

---zbytek překladu doplním--



Stills fotky:

AMERICAN HORROR STORY > SEASON 05 > STILLS > S05E03 - MOMMY

Promo:



Download:

Original: Webshare.cz, Uloz.to
Torrenty: Thepiratebay.la, Kat.cr
Titulky: Titulky.com
Vlož. Tit.: Webshare.cz
CZ dabing: Webshare.cz

Online:

Original: stream-tv-series.net
CZ titulky: XXX

Fakta:

Recenze:

Ostatní epizody:
Předchozí epizoda:Následující epizoda:
"Chutes and Ladders""Devil´s night
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Nikka Nikka | Web | 21. října 2015 v 17:29 | Reagovat

ahoj, prepáč ze som neobiehala. na blogu  mam o tom članok

2 Merylka Merylka | E-mail | Web | 23. října 2015 v 12:00 | Reagovat

Promo vypadá hodně zajímavě a už se moc těším až ho uvidím! :)

3 redesign redesign | Web | 25. října 2015 v 11:27 | Reagovat

jsem zvědavá a tento díl, musím říci, že mě zatím série baví :)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama